Notes
11th August 2005 : Le Vieux Lavoir
Hehe, this one made my wife smile as she did her usual translations for me. Being lazy, I totally relied on her do all the talking while in France and Germany as she speaks both languages from living in both countries. Most handy.
This was shot in the fortified city of Carcassonne in France, during our walk around in the morning sun.
I think tommorrow I will post a Chateau Postcard shot, just to be cliche ;) we shall see.
Camera : Nikon D70
Lens : Nikon F3.5-4.5G ED 18-70mm
Focal Length : 44mm
1/200 sec F5.6
ISO 200
Categories: Special locations] Through my eye]
Tags: none
Comments
well I understad your wife perfectly. I've been used as a translator myself although as you can clearly see my english is not good enough :(. Nice composition.
Adriana on 11th August 2005 @ 8:37am
Mmmhmm, so what's the translation then? The sign appears to stick out at a funny (non-perpendicular) angle from the wall. Or is it me? :)
naz on 11th August 2005 @ 1:32pm
Hehe, yeah, the translating. Well, I am currently in Mexico (originally from Germany) but without a translator -- actually trying to study here, in Spanish. You can probably guess I'm struggling a little. ;) Anyhow, when are we going to see some shots from Germany? Naturally, I am very interested in hearing how you liked it there.
Magnus von Koeller on 11th August 2005 @ 3:05pm
Most lovely Paul! I hope there was a tumbledryer there too....
Heidi on 11th August 2005 @ 6:26pm
Paul, pourrait vous svp demander à votre épouse de nous dire ce que signifie ce signe
jon {shots] on 11th August 2005 @ 10:06pm
jon : hmm you git, Im not waking her to answer that right now ;) Magnus : hehe yes I have a few of Germany....Ill mail you later where I ended up and thoughts. ;) ...short version, loved it. naz : bracket is hidden by the flowering I think
paul on 12th August 2005 @ 2:37am
Just found your blog. My daughter just returned from a year in France and we 'used' her mercilessly as our translator when we visited in June and July. Your photography is incredible! Any pictures of Annecy, Nice, or Villefranche Sur Mer, FR?
teresa on 29th August 2005 @ 4:47am
RSS 2.0